Portal de las Bibliotecas de Madrid

La antropóloga y profesora de Estudios Asiáticos de la Universidad Autónoma de Madrid, Gladys Nieto, conversará con la escritora china Xinran, con motivo de la publicación en español de su libro 'Las voces silenciadas' de la editorial Amok.

Será una ocasión para seguir el hilo de una vida dedicada a escuchar. Xinran comenzó su carrera como locutora en la China de los años ochenta, en una época en que hablar era, a veces, una forma de resistencia. Desde entonces, ha recogido las historias de muchas mujeres que quedaron al margen del relato.

Xinran Xue es una escritora, periodista y activista británico-china. Fue locutora de un popular programa de radio estatal en China entre 1989 y 1997, y migró a Londres en 1997. Su primer libro, 'Las voces silenciadas', se publicó en 2002 y se convirtió en un bestseller internacional, y su obra 'La promesa' fue preseleccionada para el Premio de Traducción de la Sociedad de Autores.

En 2004 creó la organización The Mothers' Bridge of Love (MBL), que pretende mejorar el acceso a la educación de los niños más desfavorecidos de China, compartir la cultura tradicional china con los niños de todo el mundo, y ayudar a los niños chinos adoptados por familias occidentales a comprender su herencia cultural.

Gladys Nieto, profesora titular de Estudios de Asia Oriental en la Universidad Autónoma de Madrid. Antropóloga, investigadora incansable, su trayectoria la ha llevado a la Academia China de Ciencias Sociales, la Universidad de Beijing, la de Zhejiang y la de Córdoba (Argentina), entre otras. Conocedora de primera mano de los flujos migratorios, las transformaciones sociales y las comunidades chinas fuera de China, es autora del libro 'La inmigración china en España'.

Entrada libre hasta completar aforo.