Portal de las Bibliotecas de Madrid

Comienza el ciclo "El traductor, primer lector", organizado por el Institut français d’Espagne.

Ven a descubrir los secretos de las grandes obras de la literatura francófona contemporánea.

¿Cómo consigue Hervé Le Tellier mantener a sus lectores en vilo?, ¿cuáles son los secretos del Prix Goncourt 2020 y de la literatura femenina de Annie Ernaux?, ¿cuál es la economía de palabras que emplea el Premio Nobel, Patrick Modiano?. Los invitados revelarán las repuestas a estas cuestiones durante el nuevo ciclo.

«El traductor, primer lector» destaca la figura del traductor, la importancia de la traducción de obras literarias y el intercambio y circulación de ideas.

A través de las obras más importantes como las de Annie Ernaux, Hervé Le Tellier, Pierre Lemaitre, Leïla Slimani, David Foenkinos, Patrick Modiano, los traductores hablarán de su relación con los autores y del camino intelectual y literario que han recorrido a través de su obra.